笔趣阁 > [傲慢与偏见]被自己算计的玛丽安娜(琴濛) > 第50章 第四十七章

第50章 第四十七章


宾利只在伦敦停留了半天,就又登车到赫特福德郡去了,他甚至没来得及拜访玛丽安娜。但他认为自己过不了多久就可以再回伦敦——和一份新的订婚公告一起。

        但达西等不及宾利回到伦敦了,既然已经公开了他与玛丽安娜订婚的消息,他就可以像费茨威廉上校提议的那样(费茨威廉上校:?),邀请玛丽安娜和他一起去彭伯里消夏了。

        毕竟伦敦的夏天实在热臭得令人难以忍受,理查德·道森也不再是一个威胁。等达西送别了前往俄国就职的费茨威廉上校,又收到伍德布里奇先生送来的信,得知伍德布里奇因事暂且不能回英国,因此请托他在照看道森小姐之余也稍微照看一下“他的凯蒂”后,达西就迅速做出了安排。

        他不仅邀请了玛丽安娜和她的朋友,还带上了乔治安娜和陪同乔治安娜一块儿在伦敦居住的安妮丽丝夫人。他也在宾利离开前和自己的朋友说,今年依旧邀请他们一家到彭伯里来消夏,“同时参加我的婚礼。”

        出发时信心十足的宾利先生罕见地毫不示弱:“那可不一定,达西,说不定我们会一块儿结婚呢——等着我的好消息吧!”

        达西为宾利送上了真诚的祝福,然后就马不停蹄地带着人到了彭伯里。

        “我们今年没有夏季旅行,这是没有办法的事,但我希望彭伯里能让你开心一点儿。”

        达西向玛丽安娜介绍为她准备的房间时,这么对她说,“我们今后每年都可以一起旅行,去峰区,湖区,高地,或者等战争结束,还能去巴黎,罗马,佛罗伦萨……”

        玛丽安娜站在窗边观赏窗外的景色,闻言回头朝他露出笑容,达西只见她在阳光里闪闪发光,好像在吸引着周围的一切不由自主地朝她走过去。

        达西列举旅行目的地的声音逐渐变小,他走过去从身后将人抱在怀里,一手包裹住玛丽安娜搭在窗帘上纤细手腕,随着他低头亲吻那亚麻色头发的动作,将她的手收回来紧紧按住。

        “还有三个星期,我亲爱的米娅,”达西笑着低声说,“你现在有充足的时间,想想要怎么布置彭伯里的女主人卧室。”

        玛丽安娜轻咳了一声,两人都见不到彼此脸上发红的颜色。

        “那我想在床头摆上一整套弥尔顿,这样有助于我的睡眠。”

        “当然可以,而且你甚至不需要自己看,因为我可以为你阅读。”

        玛丽安娜又咳了一声,这回她说不出话了。

        达西说不出来地开心,自从订婚公布以来,他每天都是这样仿佛有五彩气球满大街飘舞的轻快心情。他当然万分期待他和玛丽安娜真正属于彼此的那一刻,但即便是现在的等待,也像被阳光、香气、缤纷彩带等等欢欣美丽的事物充满了一般,令人满心欢悦。

        窗外夏季的草坪像宝石一样闪闪发光,达西和玛丽安娜静静地享受着这彼此依靠的时光,乔治安娜自告奋勇,陪伴庞塞特小姐去游览彭伯里周围的自然风光了,此时并没有人来打扰他们——直到雷诺兹夫人上楼来告知,有三位客人前来参观彭伯里。

        彭伯里是一座在全国都出名的庄园,有访客也并不奇怪,但两人下楼一看,却发现三位客人里竟然有一位熟人。

        “贝内特小姐?”

        对于这位出乎意料的访客,达西感到非常惊讶,并且惊讶中还有一分尴尬——贝内特小姐的到来,陡然将一件他自己已经忘记了的事,猝不及防地摆到了他面前。

        而他还沉浸在刚才与玛丽安娜的柔情脉脉中,一时间竟然想不到该如何处理。

        那件他忘记的事,当然就是眼前的贝内特小姐曾经吸引过他。虽然现在他全身心都属于玛丽安娜,但不可否认,他也曾经认为贝内特小姐的风姿十分迷人,而且,达西下意识看了玛丽安娜一眼——他不曾告诉过玛丽安娜这件事。

        更重要的是,从玛丽安娜的神色来看,或许她对此并不是一无所知,毕竟庞塞特小姐是出了名地消息灵通。

        达西一时有些拿不定主意。

        上回在罗辛斯,他与贝内特小姐不欢而散,那时候他还没有发觉自己对玛丽安娜的感情,却证实了自己对贝内特小姐的迷恋已经消散。如同不清楚玛丽安娜什么时候走进了他心里一样,他也不知道贝内特小姐什么时候停止了对他的折磨,只是当他发现这一点的时候,贝内特小姐已经有一段时间没办法影响他的思绪了。

        他甚至不能说这与玛丽安娜无关——如果不是玛丽安娜牵走了他的心神,或许他还需要一段时间才能把视线放在其他小姐身上。

        就好像现在,他面对贝内特小姐的尴尬,不是因为曾经被吸引,而是因为他沉浸在幸福中后,竟然完全将这件事忘了,没有主动告诉玛丽安娜。眼下他将不得不解释,却已经不太好开口了。

        或许他应该找个借口,催促访客离开?这当然很不礼貌,但达西现在顾不得礼貌问题了。

        然而比起达西,更镇定的却是玛丽安娜。

        在贝内特小姐看起来不太自在地介绍了她的舅父舅母,并且一再强调他们以为主人家要过几天才回来,本意是不想打扰后,玛丽安娜笑着打了招呼,说她很高兴见到久违的朋友,然后问候了伊丽莎白的家人。

        “从罗辛斯离开已经两个月了,回到伦敦后又忙了好一阵,竟然没有留意后来的消息。”

        其实玛丽安娜和伊丽莎白·贝内特小姐也只是泛泛之交,但这不妨碍她说点儿夸大的话,同时将手从达西臂弯中抽出来,这样对贝内特小姐更尊重一些。

        “不知道您是什么时候回到赫特福德的?您见到罗辛斯花园那久负盛名的蔷薇花了吗?”

        贝内特小姐被她的话逗笑了,神色轻松了许多:“噢不,很遗憾,道森小姐你们离开后的第三天我就回了家。我离开时,那些蔷薇花还含苞待放呢。”

        两位小姐聊了几句,玛丽安娜又与加德纳太太闲谈了一会儿,得知加德纳夫妇住在伦敦,在地段不错的地区有几家店铺,于是就伦敦夏天的天气和活动一同礼貌地抱怨了一通。

        在玛丽安娜如常的表现下,达西好像被她感染似的,终于回神了。

        他询问了访客们在彭伯里的游览情况,得知他们接下来打算到树林边的高台上走一走,于是请雷诺兹夫人为他们准备简餐,“那里风景不错,值得坐一坐。”

        在客人们准备离开的时候,他又叫住了伊丽莎白·贝内特小姐,在她疑惑又有些羞恼的神情中,告知了她现在宾利或许已经抵达了朗博恩的消息。

        “您是说——”

        原本有些尴尬的伊丽莎白不敢置信地捂住了嘴。

        她满眼期待地望着达西,达西点点头:“他应当是为了令姐去的。或许——”

        他下意识想牵玛丽安娜的手,想说或许宾利会和他同时举办婚礼,结果却捞了个空。达西回头才发现她站在离自己几步远的地方,脸上带着微笑,左手轻轻垂着,右手扣住左手的肘弯,透露出自我保护的意味,却并没有要走到自己身边的意思。

        这情景令达西一下愣在原地,玛丽安娜见到他回头,只是朝他笑了笑,仍旧没有动作。

        “米娅?”

        达西的脚自动走过去,贝内特小姐用惊讶的目光注视着他们。

        “如果顺利,或许宾利与你的姐姐会和我们一起举办婚礼。”

        达西握住玛丽安娜的手,让他松了一口气的是,玛丽安娜也点了点头。

        “噢我不知道——我的意思是,恭喜你们!这真是太好了……”

        “也恭喜你。”达西说。

        伊丽莎白·贝内特小姐似乎惊喜于自己姐姐好事将近的消息,而完全忘记了碰上达西的尴尬。此时他们上次见面时的争吵也从她脑子里飞走了,她只想赶紧回到旅店,写信询问简这个消息是否属实。

        甚至当达西说宾利一家接下来也会到彭伯里消夏,如果时间上合得来,他也会邀请她和加德纳夫妇的时候,伊丽莎白也满心欢喜地答应了。

        她那样高兴,直到写完信交给女仆寄出去,心脏也还砰砰直跳。

        而等到加德纳夫妇去附近的教堂散步,伊丽莎白独自一人坐在洒满温柔的夕阳的窗边时,她才终于从白天的兴奋中安静下来,并且察觉了心底那一点惆怅。

        她当然知道惆怅的来源是什么。

        不是别的,正是今天得知的消息,也就是达西先生要和道森小姐结婚了。

        今天他们从楼梯上走下来,一边走还一边低声交谈的时候,看上去是那么亲密而般配,伊丽莎白不能否认自己心中涌起的那一丝酸涩情绪。

        当然她绝对不是对达西先生有什么想法,她也绝对是真心祝愿这对未婚夫妻能有幸福的生活,但从前夏洛特就半开玩笑半认真地说,达西对她有不同寻常的关注——对于这件事,她并不像自己声称的那样不在乎和不相信。

        公平地说,达西是一个长相英俊、出身优越的绅士,从风度学识方面来说无可挑剔。这样一位绅士选择只和她跳舞,和她搭话,甚至时不时还能捕捉到他关注自己的目光,那么她内心有所触动也是十分正常的。

        不过她实在讨厌他的个性,就算达西真的对她有什么想法,她也一定会拒绝的!……只不过这和在意达西并不冲突就是了。

        而现在,达西情有独钟的人显然是道森小姐。伊丽莎白虽然自己没有爱过什么人,但倘若有一天,一位绅士用达西先生注视着道森小姐的眼神注视她,那她或许会仅仅因为这样的眼神就坠入爱河也说不定。

        尤其是从今天的偶遇来看,达西先生竟然不像之前那样傲慢了!他甚至表现得彬彬有礼,就像一个和气的主人家那样招待着前来拜访参观的客人。

        而在回旅馆的路上,加德纳夫妇两人都表示达西先生和他们听到的传言完全不符,甚至他们一路上听到的评价中,达西都远远高出威克姆,因为大家都知道威克姆离开德比郡时是欠了债的,那些债后来都由达西替他还了……

        伊丽莎白不想因此就改变对达西和威克姆两人的看法,但她也无法完全忽视当地人对这两人的评判,毕竟他们在这里停留的时间,要远远长过待在赫特福德郡的时间。

        况且达西今天表现得太好了,伊丽莎白甚至开始怀疑自己是不是真的见到了达西和道森小姐。

        那样的达西是真实存在的吗?他为什么忽然就改变了?难道说是道森小姐让他改变的吗?还是说,光是和心爱的人在一起所感受到的无边幸福,就足以让他忘记自己高傲的个性,转而认为周围的一切都令他感到愉悦?

        伊丽莎白一手托腮,望着逐渐西沉的落日和村镇中升起的炊烟,漫无边际地想着这些问题。

        她没有注意时间过去了多久,直到从教堂回来的加德纳夫妇招呼她吃晚餐,她才惊觉夜幕已经降临。

        ——她竟然在这种事情上消耗了那么多时间!伊丽莎白感到惊奇又好笑,起身拍拍裙子,就像把自己关于达西的思绪一同拍去了似的,感到一身轻松。

        她完全没必要纠结这些,伊丽莎白想,她现在只要等着载着简的好消息的信件抵达,再告知舅父舅母自己必须回家去参加姐姐的婚礼就好啦!


  (https://www.shengyanxs.com/read/43758857/19978116.html)


  请记住本书首发域名:www.shengyanxs.com。笔趣阁手机版阅读网址:m.shengyanxs.com